Fear, and Loathing in Las Vegas: Sparkling Sky Laser (Español/Ingles)

Titulo en español: Brillante Cielo Láser

Single: Let Me Hear (Track #2)

Letra: Fear, and Loathing in Las Vegas
Compición: Fear, and Loathing in Las vegas











Español:

Nunca tuve un gran amor
que viste en películas pero
fui traicionado,
he incluse me queje con gente
Tuve tiempos en los que estuve a punto de romperme
Pero lo encontré, "único"
"Juventud" no puede ser comprada
incluso sin un billonario pone una pila de billetes
Cuando un niño aun es un niño
Ser capaz de conocerte me entusiasma

Cae dentro el cielo
Voy a bailar contigo tomando
tu mano, ojo a ojo
Transmitiendote mi amor a ti oh oh
Cae dentro del cielo
Haciendote reír y llorar
Así que diciendote mis sentimientos
Esperando que seas mían por siempre
No te dejaré ir

¿Por qué estas llorando ahora?
No puedo entender
Oh dime porque, mi amor
Que te esta haciendo tan triste
¿Por qué estas llorando ahora?
Esas claras lágrimas lavarán "hoy" lejos
Me hace sentir que no puedo regresar

Wow Wow Wow
El sonido que golpea tu corazón
Wow Wow Wow
Las palabras (que) golpean profundo en tu corazón
Wow Wow Wow
Golpean ahora
Queremos bailar contigo ahora

El sonido que golpea tu corazón
Las palabras que golpean tu corazón
Golpean ahora
[Golpean ahora]
Hey todos, saltemos
al cielo nocturno, cielo, cielo
Todavía recuerdo en mi corazón,
la primera sonrisa que me mostraste
Seguro seguro seguro era hermosa
No se cuantas veces
Fui salvado por tu sonrisa
Seguiré sosteniendo tu mano
Así que solo baila esta noche, solo baila esta noche
[Todavía recuerdo en mi corazón,
la primera sonrisa que me mostraste]
[No se cuantas veces
Fui salvado por tu sonrisa]
[Solo baila]
Seguiré amándote y seguiré hablándote
desde mi corazón hasta el final

So hey tú, aquí viene el final; la última escena
Como dije, no estoy enamorado como
ves en las películas pero para mi,
tú amor es como es de pelicula
En realidad, eres la protagonista yeah
Recuerda

Ingles:

I have never gone through such a big love
that you see in movies but
have been betrayed,
and even had beef with people
I had times that I was about to break down
But I found it, “only one”
“Youngness” can't be bought
even if a billionaire puts down a pile of bills
When a young kid is still a young kid
Being able to meet you gets me excited

Fall into the sky
Gonna dance with you taking
your hand, eye to eye
Conveying my love to you oh oh
Fall into the sky
Making you laugh and cry
So telling you my feelings
Hoping you will be mine forever
Won't let you go

Why are you crying now?
I cannot understand
Oh tell me why, my love
What is making you so sad
Why are you crying now?
Those clear tears will wash my “today” far away
Makes me feel I can't come back

Wow Wow Wow
The sound that hits your heart
Wow Wow Wow
The words (that) hit you deep in your heart
Wow Wow Wow
Beat it now
We wanna dance with you now

The sound that hits your heart
The words that hit your heart
Beat it now
[Beat it now]
Hey you all, let's jump
to the night sky, sky, sky
I still remember in my heart,
the first smile you showed me
Sure sure sure it was beautiful
I don't know how many times
I was saved by your smile
Will keep holding your hand
So just dance Tonight, So just dance Tonight
[Still remember deep in my heart,
the first smile you showed]
[I don't know how many times
I was saved by your smile]
[Just dance]
I will keep loving you and keep talking to you
from my heart until the end

So hey you, here comes the end; the last scene
As I said, I'm not in love like
what you see in movie but to me,
your love is movie like
Actually, you are the protagonist yeah
Remember